-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-#. Tag: security::authentication, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Authentication"
-msgstr ""
-
-#. Tag: admin::automation, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Automation and Scheduling"
-msgstr ""
-
-#. Tag: field::aviation, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Aviation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: admin::backup, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Backup and Restoration"
-msgstr ""
-
-#. Tag: culture::basque, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Basque"
-msgstr ""
-
-#. Tag: admin::benchmarking, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Benchmarking"
-msgstr ""
-
-#. Tag: culture::bengali, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Bengali"
-msgstr ""
-
-#. Tag: works-with-format::bib, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "BibTeX"
-msgstr "BibTeX"
-
-#. Tag: field::biology:bioinformatics, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Bioinformatics"
-msgstr ""
-
-#. Facet: biology, short desc
-#. Tag: field::biology, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Biology"
-msgstr ""
-
-#. Tag: protocol::bittorrent, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "BitTorrent"
-msgstr ""
-
-#. Tag: web::blog, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Blog Software"
-msgstr ""
-
-#. Tag: game::board, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Board"
-msgstr ""
-
-#. Tag: culture::bosnian, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Bosnian"
-msgstr ""
-
-#. Tag: culture::brazilian, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Brazilian"
-msgstr ""
-
-#. Tag: web::browser, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Browser"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::browsing, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Browsing"
-msgstr ""
-
-#. Tag: devel::bugtracker, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Bug Tracking"
-msgstr ""
-
-#. Tag: works-with::bugs, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Bugs or Issues"
-msgstr ""
-
-#. Tag: devel::buildtools, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Build Tool"
-msgstr ""
-
-#. Tag: culture::bulgarian, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Bulgarian"
-msgstr ""
-
-#. Tag: bbs, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Bulletin Board Systems"
-msgstr ""
-
-#. Tag: implemented-in::c, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "C"
-msgstr "C"
-
-#. Tag: devel::lang:c, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "C Development"
-msgstr "Ontwikkelen in C"
-
-#. Tag: implemented-in::c-sharp, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "C#"
-msgstr "C#"
-
-#. Tag: devel::lang:c-sharp, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "C# Development"
-msgstr "Ontwikkelen in C#"
-
-#. Tag: implemented-in::c++, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "C++"
-msgstr "C++"
-
-#. Tag: devel::lang:c++, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "C++ Development"
-msgstr "Ontwikkelen in C++"
-
-#. Tag: hardware::storage:cd, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "CD"
-msgstr "CD"
-
-#. Tag: web::cgi, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "CGI"
-msgstr "CGI"
-
-#. Tag: protocol::corba, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "CORBA"
-msgstr "CORBA"
-
-#. Tag: numerical, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Calculation and Numerical Computation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: game::card, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Card"
-msgstr ""
-
-#. Tag: culture::catalan, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Catalan"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::chatting, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Chatting"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::checking, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Checking"
-msgstr ""
-
-#. Tag: field::chemistry, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Chemistry"
-msgstr ""
-
-#. Tag: game::board:chess, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Chess"
-msgstr ""
-
-#. Tag: culture::chinese, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Chinese"
-msgstr ""
-
-#. Tag: network::client, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Client"
-msgstr ""
-
-#. Tag: biology::format:aln, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Clustal/ALN"
-msgstr ""
-
-#. Tag: admin::cluster, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Clustering"
-msgstr ""
-
-#. Tag: devel::code-generator, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Code Generation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: interface::commandline, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Command Line"
-msgstr ""
-
-#. Tag: interface::shell, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Command Shell"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::comparing, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Comparing"
-msgstr ""
-
-#. Tag: devel::compiler, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Compiler"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::compressing, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Compressing"
-msgstr ""
-
-#. Tag: sound::compression, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Compression"
-msgstr "Comprimeren"
-
-#. Tag: use::configuring, short desc
-#. Tag: network::configuration, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuratie"
-
-#. Tag: admin::configuring, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Configuration Tool"
-msgstr "Configuratie Hulpmiddel"
-
-#. Tag: interface::svga, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Console SVGA"
-msgstr ""
-
-#. Tag: web::cms, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Content Management (CMS)"
-msgstr ""
-
-#. Tag: culture::croatian, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Croatian"
-msgstr ""
-
-#. Tag: security::cryptography, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Cryptography"
-msgstr "Cryptografie"
-
-#. Facet: culture, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Culture"
-msgstr "Cultuur"
-
-#. Tag: culture::czech, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Czech"
-msgstr ""
-
-#. Tag: protocol::dhcp, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "DHCP"
-msgstr "DHCP"
-
-#. Tag: protocol::dns, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "DNS"
-msgstr "DNS"
-
-#. Tag: hardware::storage:dvd, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "DVD"
-msgstr "DVD"
-
-#. Tag: interface::daemon, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Daemon"
-msgstr "Achtergronddienst (daemon)"
-
-#. Tag: culture::danish, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Danish"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::converting, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Data Conversion"
-msgstr ""
-
-#. Tag: data-exchange, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Data Exchange"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::organizing, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Data Organisation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: admin::recovery, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Data Recovery"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::viewing, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Data Visualization"
-msgstr ""
-
-#. Tag: works-with::db, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Databases"
-msgstr "Databases"
-
-#. Tag: devel::debian, short desc
-#. Tag: suite::debian, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Debian"
-msgstr "Debian"
-
-#. Tag: devel::debugger, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Debugging"
-msgstr ""
-
-#. Tag: role::debug-symbols, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Debugging symbols"
-msgstr ""
-
-#. Tag: game::demos, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Demo"
-msgstr "Demo"
-
-#. Tag: desktop, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Desktop Environment"
-msgstr "Desktopomgeving"
-
-#. Tag: works-with::dtp, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Desktop Publishing (DTP)"
-msgstr ""
-
-#. Tag: role::devel-lib, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Development Library"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::dialing, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Dialup Access"
-msgstr ""
-
-#. Tag: works-with::dictionary, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Dictionaries"
-msgstr ""
-
-#. Tag: made-of::data:dictionary, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Dictionary"
-msgstr ""
-
-#. Tag: hardware::camera, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Digital Camera"
-msgstr ""
-
-#. Tag: works-with-format::docbook, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "DocBook"
-msgstr "DocBook"
-
-#. Tag: devel::doc, short desc
-#. Tag: role::documentation, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentatie"
-
-#. Tag: made-of::data:info, short desc
-#. Tag: works-with-format::info, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-#, fuzzy
-#| msgid "Documentation in Info format"
-msgid "Documentation in Info Format"
-msgstr "Documentatie in \"info\" formaat"
-
-#. Tag: use::downloading, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Downloading"
-msgstr ""
-
-#. Tag: role::dummy, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Dummy Package"
-msgstr ""
-
-#. Tag: culture::dutch, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Dutch"
-msgstr "Nederlands"
-
-#. Tag: web::commerce, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "E-commerce"
-msgstr ""
-
-#. Tag: devel::ecma-cli, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "ECMA CLI"
-msgstr "ECMA CLI"
-
-#. Tag: biology::emboss, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "EMBOSS"
-msgstr "EMBOSS"
-
-#. Tag: suite::eclipse, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Eclipse"
-msgstr "Eclipse"
-
-#. Tag: devel::lang:ecmascript, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Ecmascript/JavaScript Development"
-msgstr ""
-
-#. Tag: implemented-in::ecmascript, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Ecmascript/Javascript"
-msgstr ""
-
-#. Tag: use::editing, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Editing"
-msgstr ""
-
-#. Facet: mail, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Electronic Mail"
-msgstr ""
-
-#. Tag: field::electronics, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Electronics"
-msgstr ""
-
-#. Tag: suite::emacs, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Emacs"
-msgstr "Emacs"
-
-#. Tag: works-with::mail, short desc
-#: files/debtags/vocabulary
-msgid "Email"
-msgstr ""