update: at.i386.mirror.debian.net ist im dns auf der firewall im q/office auf rerun.lefant.net umgeleitet, dadurch ist es am einfachsten man verwendet diesen hostname fuer den mirror, dadurch bekommt man beim treff den lokalen mirror, und daheim den offiziellen.
update: at.i386.mirror.debian.net ist im dns auf der firewall im q/office auf rerun.lefant.net umgeleitet, dadurch ist es am einfachsten man verwendet diesen hostname fuer den mirror, dadurch bekommt man beim treff den lokalen mirror, und daheim den offiziellen.