Imported Debian patch 1.2.2-18

[pkg/beep.git] / debian / po / ru.po

diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index c40a830a1b2b9cd1a9b1743cdf7eac8f063b496d..457364f8989c5717b265bd0fe242742f5bc4a190 100644 (file)
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: beep@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-14 00:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-21 05:05-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-10-02 17:10+0500\n"
 "Last-Translator: Ilgiz Kalmetev <translator@ilgiz.pp.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -35,9 +35,8 @@ msgstr ""
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates:5
-#, fuzzy
-msgid "How do you want to handle suid root for the beep program?"
-msgstr "ëÁË ÏÂÒÁÂÏÔÁÔØ suid root ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ beep?"
+msgid "Install beep as:"
+msgstr ""
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -67,3 +66,7 @@ msgstr ""
 "ÐÏÜÔÏÍÕ suid-ÂÉÔ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÎÅ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ. ïÄÎÁËÏ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ "
 "ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÁÌÁ (~150 ÓÔÒÏË ËÏÄÁ), É ÷Ù ÏÞÅÎØ ÌÅÇËÏ ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ "
 "ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ ÅÅ ËÏÄÁ ÓÁÍÉ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÄÏ×ÅÒÑÅÔÅ ÍÎÅ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "How do you want to handle suid root for the beep program?"
+#~ msgstr "ëÁË ÏÂÒÁÂÏÔÁÔØ suid root ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ beep?"