From: David Prévot <david@tilapin.org>
Date: Tue, 31 Aug 2010 22:19:34 +0000 (-0400)
Subject: Proofread [Stéphane Blondon]
X-Git-Url: https://git.deb.at/w?a=commitdiff_plain;h=1c2351c4026aa4ea66a0558829c4534ed6b418fa;hp=b78c30f44448bff7b33468f266ca4bd963ae89bb;p=deb%2Fpackages.git

Proofread [Stéphane Blondon]
---

diff --git a/po/sections.fr.po b/po/sections.fr.po
index 6e3d83c..db7dd0a 100644
--- a/po/sections.fr.po
+++ b/po/sections.fr.po
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Tout ce qui concerne OCaml, une implémentation de language ML."
 
 #: lib/Packages/Sections.pm:82
 msgid "Other OS's and file systems"
-msgstr "Autres OS et systèmes de fichiers"
+msgstr "Autres systèmes d'exploitation et systèmes de fichiers"
 
 #: lib/Packages/Sections.pm:83
 #| msgid ""
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Traductions"
 
 #: lib/Packages/Sections.pm:103
 msgid "Translation packages and language support meta packages."
-msgstr "Paquets de traductions et meta-paquets de gestion des langues"
+msgstr "Paquets de traduction et méta-paquets de gestion des langues"
 
 #: lib/Packages/Sections.pm:104
 msgid "Utilities"